現(xiàn)在出國的人越來越多,也有很多夫妻離婚時需要走涉外離婚程序。涉外離婚訴訟確定管轄法院、代理離婚訴訟、申請承認國外判決、撰寫法律文書等都是比較重要的法律問題。建議大家委托一個靠譜專業(yè)的婚姻律師全程代理,這樣不僅能夠更快速的解除婚姻關(guān)系,還能保障自己的財產(chǎn)權(quán)益。
涉外訴訟離婚需要準備哪些材料:
?。?)當事人的身份材料證件,如身份證、護照等,如涉外人員委托他人辦理,則需要對身份材料進行公證。
(2)當事人的婚姻締結(jié)證明文件,如結(jié)婚注冊證書,如果結(jié)婚證在境外辦理,須經(jīng)當?shù)毓C機構(gòu)公證并經(jīng)中國使領(lǐng)館認證。
?。?)當事人雙方相關(guān)財產(chǎn)清單,如果對財產(chǎn)沒有爭議需要注明。
?。?)如有子女撫養(yǎng)爭議,需提供子女相關(guān)材料,如出生證等。
(5)如果是國外一方當事人為原告,需要將起訴狀公證和認證后遞交國內(nèi)律師或其他代理人。
?。?)如果是國外一方當事人為被告,需要將離婚意見書公證和認證后遞交國內(nèi)律師或其他代理人。
?。?)授權(quán)委托書(如有),境外人員委托內(nèi)地律師代理婚姻案件,有效的授權(quán)委托書分為三種情況:
第一、在人民法院法官的見證下簽署授權(quán)委托書,委托代理人進行民事訴訟的,不需要公證。
第二、涉外當事人委托代理人經(jīng)中華人民共和國公證機構(gòu)認證。
第三、從中華人民共和國領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書,應(yīng)當經(jīng)所在國公證機關(guān)證明,并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認證,或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)后,才具有效力。
?。?)其他證據(jù)材料。當事人向人民法院提交的書面材料是外文的,應(yīng)當同時向人民法院提交中文翻譯件。當事人對中文翻譯件有異議的,應(yīng)當共同委托翻譯機構(gòu)提供翻譯文本;當事人對翻譯機構(gòu)的選擇不能達成一致的,由人民法院確定。
送達起訴材料后,法院會在7日內(nèi)決定立案,立案成功后原告應(yīng)及時聯(lián)系辦案法官繼續(xù)接下來的程序。
以上內(nèi)容希望對大家有所幫助,有其他疑問建議及時咨詢專業(yè)的涉外婚姻家事律師。